1
00:01:54,380 --> 00:02:00,900
Ваше височество, моля, не ми се кланяйте така
хубаво Да, да, става

2
00:02:00,900 --> 00:02:02,600
безупречно.

3
00:02:03,440 --> 00:02:08,479
Тук също. И така, сега ще закрепим
яка.

4
00:02:11,520 --> 00:02:14,100
Бъдещата красавица не си бърше носа в ръкава.

5
00:02:28,520 --> 00:02:31,320
Да, тук ще ти потекат лигите, нали.

6
00:02:31,560 --> 00:02:33,040
Ще те броя да пееш, да знаеш.

7
00:02:35,080 --> 00:02:38,980
И така, деца, пак се карате.

8
00:02:39,240 --> 00:02:44,440
Тогава Свети Георги тръгна към параклиса. А
той се моли дълго време. Да синко

9
00:02:45,300 --> 00:02:48,580
Обади се на челото и ме покани при него
последван.

10
00:02:49,140 --> 00:02:50,960
Но никой не искаше.

11
00:02:51,180 --> 00:02:52,180
да, да

12
00:02:53,800 --> 00:02:54,920
Той взе копие.

13
00:02:55,690 --> 00:03:00,590
Той сам оседла коня си, спусна моста и
изгони

14
00:03:03,410 --> 00:03:05,470
Но чух, че е различно, татко.

15
00:03:06,750 --> 00:03:08,690
като? Че не си е тръгнал.

16
00:03:10,590 --> 00:03:14,290
Че се е затворил в параклиса, а не в молитвите,
а защото се страхуваше.

17
00:03:14,890 --> 00:03:18,450
Колко пъти трябва да помоля сина си
той спря да общува с лекари и с

18
00:03:18,450 --> 00:03:19,610
всякакви мислители.

19
00:03:20,170 --> 00:03:22,630
Светата църква решава какво се е случило.

20
00:03:27,370 --> 00:03:28,370
Един към друг.

21
00:03:29,270 --> 00:03:30,590
И зад una.

22
00:03:31,130 --> 00:03:32,710
И обратно. И внимавайте.

23
00:03:32,970 --> 00:03:38,430
Роз и две, три и четири. И ще дойдем
фигура.

24
00:03:38,690 --> 00:03:40,610
И така. Един към друг.

25
00:03:42,090 --> 00:03:43,430
И стреляме.

26
00:03:47,110 --> 00:03:49,510
Не знаете, че трябва да използвате перорално след хранене
вода.

27
00:04:19,310 --> 00:04:21,709
Ваше височество, уморени сте.

28
00:04:30,530 --> 00:04:32,250
А сега и с всички!

29
00:04:40,310 --> 00:04:44,350
Ваше височество, те няма да го позволят срещу трима.

30
00:04:48,910 --> 00:04:51,090
Чешкото кралство има много повече врагове.

31
00:05:21,770 --> 00:05:22,830
Така или иначе ще се ожениш за нея.

32
00:05:23,430 --> 00:05:25,890
аз не мога Трябва, вече си сгоден.

33
00:05:26,370 --> 00:05:27,470
Нека не се женя за нея.

34
00:05:28,230 --> 00:05:29,390
ще се оженя за теб

35
00:05:38,970 --> 00:05:40,050
Капаните на баща ми.

36
00:06:04,080 --> 00:06:05,080
ще го оставиш ли

37
00:06:05,500 --> 00:06:07,940
Публикувай! Лумпи, той не го иска!

38
00:06:08,800 --> 00:06:09,800
Не го ли иска?

39
00:06:12,240 --> 00:06:14,820
Ваше височество, бързайте, бързайте, бързайте.

40
00:06:26,600 --> 00:06:28,240
Прах, Ваше Височество.

41
00:06:30,000 --> 00:06:31,400
Педржих, това е идея.

42
00:06:45,630 --> 00:06:51,490
Ваше височество, вашият благороден баща Джон, кралят
Чехия, Веона от Люксембург и владетел в

43
00:06:51,490 --> 00:06:54,790
Тоскан, реши да прекрати образованието си.

44
00:06:55,090 --> 00:06:56,090
ура!

45
00:06:59,570 --> 00:07:03,070
как се казваш

46
00:07:03,470 --> 00:07:04,930
Бушек от Велхартице.

47
00:07:05,310 --> 00:07:07,070
Гилдия? Всички сме чехи.

48
00:07:07,590 --> 00:07:08,810
радвам се

49
00:07:09,710 --> 00:07:11,150
Най-накрая се прибирам.

50
00:07:11,390 --> 00:07:12,590
За съжаление, Ваше Височество.

51
00:07:13,160 --> 00:07:15,260
Негово величество кралят ви изпраща меч.

52
00:07:18,120 --> 00:07:21,900
Трябва да събереш армия и да тръгнеш с нас
Италия.

53
00:07:41,160 --> 00:07:43,020
Благодаря ви за любезното възпитание.

54
00:07:44,380 --> 00:07:45,380
Това е нищо.

55
00:07:46,300 --> 00:07:47,300
Момче, не е нищо.

56
00:07:50,580 --> 00:07:53,220
Дано не паднеш в първата битка.

57
00:08:34,350 --> 00:08:41,350
Земята ни управлява, лъвче

58
00:08:41,350 --> 00:08:47,970
и дясно, ляво и дясно, вино

59
00:08:47,970 --> 00:08:54,970
земя и пее кръвта му

60
00:08:54,970 --> 00:08:55,970
ще ни даде

61
00:09:05,870 --> 00:09:06,950
Къде сме, г-н Вилем?

62
00:09:07,270 --> 00:09:11,830
Съдейки по лозята в равнината Čbány. Но
празен, може и да съм вода.

63
00:09:13,290 --> 00:09:14,310
И ние не се ли лутаме?

64
00:09:14,830 --> 00:09:15,950
Явно не.

65
00:09:16,410 --> 00:09:18,090
Набръчканите прикриват женствеността.

66
00:09:21,770 --> 00:09:23,310
Кралят не може да е далеч.

67
00:09:24,930 --> 00:09:27,670
Ей, кръчма, да питаме там.

68
00:10:05,810 --> 00:10:09,990
Добре съм, милости, ваш благороден баща
спря тук за лека закуска.

69
00:10:18,470 --> 00:10:19,530
Хей момиче!

70
00:10:21,930 --> 00:10:22,930
не чуваш ли

71
00:10:23,390 --> 00:10:24,930
Ами поздрави, нищо?

72
00:10:25,230 --> 00:10:28,390
Кралят каза, че трябва да ме има в това наметало
поздрави Италия.

73
00:10:29,640 --> 00:10:31,440
Пейте! Пейте!

74
00:11:09,260 --> 00:11:10,940
Той пие, Carissima mia.

75
00:11:15,480 --> 00:11:19,300
Мислителят на града Луки иска изслушване. какво
искате, вие предатели?

76
00:11:28,260 --> 00:11:30,720
Идвам в името на приятелството и мира.

77
00:11:31,900 --> 00:11:35,580
Копнеем да се свържем с вас. Тя е удобна
моменти.

78
00:11:36,110 --> 00:11:40,670
Кралицата е напълно сама в полетата и царят
приятно прекарване в града.

79
00:11:41,450 --> 00:11:45,590
И аз случайно.

80
00:12:00,710 --> 00:12:04,210
Това е мястото, където правим растежа. Но на армията й стига
сила.

81
00:12:06,520 --> 00:12:08,720
Силната армия е по-силна, когато ти
почиваш си

82
00:13:08,640 --> 00:13:10,040
Край.

83
00:13:58,520 --> 00:14:00,240
И не грешите?

84
00:14:00,580 --> 00:14:02,900
Изключено. Видях го с очите си.

85
00:14:04,180 --> 00:14:09,160
Пак се учудвам. Той идва на война и се продава
Точно крал Джон.

86
00:14:10,100 --> 00:14:11,440
Какво правят?

87
00:14:12,490 --> 00:14:13,490
Имат се един друг.

88
00:14:15,410 --> 00:14:17,190
Да алармираме ли? не, не

89
00:14:18,650 --> 00:14:21,570
Според Трентския договор всеки трябва
боен доклад, сър.

90
00:14:21,850 --> 00:14:25,730
Скъпи Енрико, споразуменията се пишат в мир,
знаеш ли На кон.

91
00:14:27,590 --> 00:14:32,250
Знам, това е лицемерие, но вие ни кажете
ти прощаваш

92
00:14:32,610 --> 00:14:34,010
Ние служим на светите неща.

93
00:15:28,620 --> 00:15:30,100
Това не е апартамент, какво е той!

94
00:15:31,680 --> 00:15:32,860
Хей, вино!

95
00:15:57,700 --> 00:15:59,900
петък! Сомнамбули!

96
00:16:00,240 --> 00:16:01,600
Вземете оръжие!

97
00:16:01,900 --> 00:16:02,900
По дяволите!

98
00:16:05,280 --> 00:16:06,800
Молете се според нравите!

99
00:16:07,480 --> 00:16:12,140
След теб единственият ти си в небесата, на
небесно и...

100
00:16:12,140 --> 00:16:18,820
А

101
00:16:18,820 --> 00:16:20,620
избави ни от всяко зло.

102
00:16:21,500 --> 00:16:23,660
Смятане! Камък, камък!

103
00:16:33,640 --> 00:16:38,500
Просто за това как печелим, когато нас
хвърлят пръчки под краката си.

104
00:16:39,840 --> 00:16:41,860
Е, това е страхотно изречение.

105
00:16:42,540 --> 00:16:46,560
Запиши го, след час ще го направя
моите мемоари.

106
00:17:23,560 --> 00:17:26,300
Милан, там или там?

107
00:17:27,260 --> 00:17:29,900
Яснота, защо пак се карат?

108
00:17:30,500 --> 00:17:32,580
За свята кауза.

109
00:17:33,220 --> 00:17:34,980
Ти не разбираш това.

110
00:17:44,920 --> 00:17:46,720
Света Екатерина!

111
00:18:01,640 --> 00:18:02,640
благодаря

112
00:18:39,280 --> 00:18:40,280
www.hradeckralove.org

113
00:19:22,700 --> 00:19:26,320
Страшна смърт да ти е пълно гърло с вода.

114
00:19:27,400 --> 00:19:28,720
Г-н Буш!

115
00:19:28,960 --> 00:19:30,320
Сър Уилям!

116
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
Грейс!

117
00:19:33,960 --> 00:19:35,740
Имате ли поръчка?

118
00:19:36,560 --> 00:19:38,920
Вземете еленова лой!

119
00:19:56,680 --> 00:19:58,240
Аз съм луд, къде отиваш?

120
00:19:58,520 --> 00:20:01,280
Умирам да приготвя един великолепен за кралицата
добре дошли.

121
00:20:02,980 --> 00:20:04,920
Махай се, плъх.

122
00:20:06,060 --> 00:20:12,900
Карел Кралевич, представляващ репортера
Парма, Рече, Кремона,

123
00:20:12,960 --> 00:20:17,780
Модена, Бреша, идва при нашия любим
лъкове.

124
00:20:18,340 --> 00:20:22,600
Той ни носи победата. ура!

125
00:20:51,310 --> 00:20:57,870
В знак на приятелство той остави заек
армия преди

126
00:20:57,870 --> 00:21:01,510
порти и сам влиза в града.

127
00:21:19,880 --> 00:21:22,060
Приветстват ни само деца. И курви.

128
00:21:22,820 --> 00:21:24,420
Вероятно девствени господа, нали?

129
00:21:27,660 --> 00:21:31,320
Виждам, че кралят заема жилището ви
жив и мъртъв инвентар.

130
00:21:32,220 --> 00:21:33,440
Обърнете внимание.

131
00:21:33,940 --> 00:21:37,080
Би било трудно за нея да падне от прозореца
улица.

132
00:21:38,060 --> 00:21:39,560
Е, как е синът ми?

133
00:21:40,880 --> 00:21:44,200
Такъв... Такъв млад мъж. Знам, че дори в
дума.

134
00:21:44,880 --> 00:21:46,280
И не е грозен.

135
00:21:49,600 --> 00:21:51,080
Защо ми каза, че е грозен?

136
00:21:51,420 --> 00:21:55,080
Казах, че е грозен. аз съм
никога през живота си не е казвал, че е грозен.

137
00:21:55,340 --> 00:21:57,860
Най-голямото, което мога да кажа е, че не е така
красив.

138
00:21:58,640 --> 00:22:01,840
И аз не съм го виждал от доста време. Някак си
много се интересуваш от него.

139
00:22:02,320 --> 00:22:07,080
молиш ли се имам други грижи.

140
00:22:07,680 --> 00:22:11,080
Но г-н Роси можеше да го направи
изгарям и това не би ме устройло.

141
00:22:11,460 --> 00:22:12,880
Не се смейте, кралят не ги харесва.

142
00:22:13,520 --> 00:22:15,320
Преди беше по-снежен, когато искаше нещо.

143
00:22:16,320 --> 00:22:17,780
Това е болка в задника.

144
00:22:23,050 --> 00:22:24,270
И аз имам киселини.

145
00:22:25,030 --> 00:22:26,690
Понякога получавате и киселини.

146
00:22:27,690 --> 00:22:29,110
Това е ужасен живот.

147
00:22:31,610 --> 00:22:34,730
Страхувам се, че руснаците са в беда
намерения.

148
00:22:38,170 --> 00:22:39,250
знаеш ли нещо

149
00:22:40,470 --> 00:22:43,850
Кажи ми какво разбра, кажи ми. Ами кой
е

150
00:22:44,530 --> 00:22:45,750
Хайде, хайде, хайде.

151
00:22:47,470 --> 00:22:50,070
Сире, успях да направя чудесно лекарство.

152
00:22:54,540 --> 00:22:58,920
Това е екстракт от билките на моята земя и лечебни
мухъл?

153
00:22:59,720 --> 00:23:00,720
Ужасно.

154
00:23:01,780 --> 00:23:05,480
Да живее нашият освободител!

155
00:23:05,920 --> 00:23:06,920
ура!

156
00:23:07,760 --> 00:23:10,080
Господи, как можеш да ги гледаш нашите
унижение!

157
00:23:11,220 --> 00:23:12,640
Всичко си има край.

158
00:23:13,360 --> 00:23:14,940
Всеки ден има своята вечер.

159
00:23:47,409 --> 00:23:48,690
съжалявам Ваше Височество.

160
00:23:51,150 --> 00:23:54,170
Цяла Лука се радва, че те има в своите стаи
стена.

161
00:23:59,290 --> 00:24:03,510
Помисли за нещо весело, Грейс, сега
ще ти олекне.

162
00:24:03,730 --> 00:24:05,730
Не, не, ти риташ...

163
00:24:11,820 --> 00:24:12,820
Направете го широк.

164
00:24:26,040 --> 00:24:28,000
баща. Чакай, чакай, чакай.

165
00:24:29,280 --> 00:24:30,280
Изключете.

166
00:24:34,400 --> 00:24:37,140
Това е, което слагаш на очите ми. Широка.

167
00:24:37,480 --> 00:24:39,860
Струва ми се, че все пак ще те напусна
изпълнявам, излизам.

168
00:24:47,950 --> 00:24:49,230
Ти си гадняр.

169
00:24:49,650 --> 00:24:50,650
Трябва да ядеш!

170
00:24:51,350 --> 00:24:52,350
Мазо!

171
00:24:53,130 --> 00:24:57,370
Не можах да дойда на посрещането,
защото имах работа за вършене.

172
00:24:57,630 --> 00:24:58,630
Нека ви приветстват.

173
00:25:00,470 --> 00:25:03,330
Достойнство, дай ми веригата тук.

174
00:25:07,370 --> 00:25:08,370
Хубав мръсник.

175
00:25:09,570 --> 00:25:11,210
Защо мислиш, че не извадих меча си?

176
00:25:11,830 --> 00:25:13,750
Получих съобщение, че предстои предателство.

177
00:25:34,670 --> 00:25:35,870
Какво исках?

178
00:25:36,670 --> 00:25:37,670
да

179
00:25:39,030 --> 00:25:42,390
ако дам заповед да се избегне битка, трябва
слушай и теб.

180
00:25:43,170 --> 00:25:44,830
Нищо не получих.

181
00:25:45,610 --> 00:25:46,610
какво?

182
00:25:48,030 --> 00:25:51,130
Този тип сигурно пак се е напил някъде.

183
00:25:52,110 --> 00:25:54,370
Днес на никого не може да се вярва.

184
00:25:54,870 --> 00:25:57,270
Плешива мързелива въшка.

185
00:25:57,830 --> 00:26:00,210
Всички биха взели само пари и артилерия.

186
00:26:01,370 --> 00:26:02,430
чух...

187
00:26:02,670 --> 00:26:05,370
че не си се биел като рицар, по-скоро
поривист.

188
00:26:06,730 --> 00:26:09,810
Света Екатерина ми даде идея. това съм аз
сега чувам

189
00:26:10,850 --> 00:26:12,770
Възможно е с него някога да бъдеш аз
да разказвам.

190
00:26:15,490 --> 00:26:19,950
Но виждам, че пред мен, моята е тук
роза.

191
00:26:20,890 --> 00:26:25,570
Тази безсрамна курва ти го хвърли. знам
какво казвам

192
00:26:25,850 --> 00:26:27,510
Тя ми е добра приятелка.

193
00:26:29,610 --> 00:26:33,650
Лорд Рози от Парма и синьорските градове
Поклоните са подредени за броя на вашите милости

194
00:26:33,650 --> 00:26:40,130
празник. Най-добрите са... Да се довериш на Господа

195
00:26:40,130 --> 00:26:45,490
На Рози, че предпочитам да съм в неговата
общество, отколкото когато не знам какво точно

196
00:26:45,490 --> 00:26:46,490
прави

197
00:26:46,570 --> 00:26:53,070
Сърцето на трубадура е безплодна земя,

198
00:26:53,190 --> 00:26:56,450
на който...

199
00:26:59,400 --> 00:27:05,600
Така те избягват сърцето

200
00:27:05,600 --> 00:27:11,280
трубадур, това е напукана кора

201
00:27:11,440 --> 00:27:17,240
в който е гравирана думата

202
00:27:17,240 --> 00:27:18,960
аз обичам

203
00:27:22,080 --> 00:27:28,760
И когато няма място върху тази напукана кора,

204
00:27:31,850 --> 00:27:37,410
Ножове драскани и драскани.

205
00:27:40,290 --> 00:27:46,550
И ако няма място, то ще бъде осигурено.

206
00:27:49,130 --> 00:27:55,330
Сърцето ми изведнъж се превръща в роза.

207
00:28:07,630 --> 00:28:08,630
видяхте ли

208
00:28:08,690 --> 00:28:11,510
Вече се страхувах, че ще имаме само
благочестивият цар.

209
00:29:07,180 --> 00:29:10,380
Изобретих само за вас, мили мои
Господин Роси.

210
00:29:11,260 --> 00:29:17,380
Хрумна ми, че сега след победата на моя
Трябва да попълня армията на сина си, да я възстановя

211
00:29:17,380 --> 00:29:20,300
армия, за която трябва да сте готови
Възмездие Милан.

212
00:29:20,680 --> 00:29:21,680
Всъщност.

213
00:29:22,920 --> 00:29:24,180
Забележителни мисли.

214
00:29:24,520 --> 00:29:25,960
И скъпи.

215
00:29:28,440 --> 00:29:30,800
Какво ще кажете, г-н Пистория?

216
00:29:33,820 --> 00:29:36,520
Не знам как са руснаците,
но...

217
00:29:37,290 --> 00:29:39,070
В хазната на града няма дори черупка.

218
00:29:39,850 --> 00:29:41,490
Имате киселини.

219
00:29:42,550 --> 00:29:44,070
това ме плаши.

220
00:29:45,130 --> 00:29:50,190
Имаш предвид касата, която е в залата,
или тази, която е зазидана в мазето?

221
00:29:50,570 --> 00:29:51,750
Кой му каза това?

222
00:29:52,190 --> 00:29:55,230
Съжалявам, правилният крал трябва да знае
всичко

223
00:29:55,550 --> 00:29:56,550
Хрбсрак.

224
00:29:57,090 --> 00:30:04,090
Данък за закупуване на зайци, спестете
Християнски души с ръка на

225
00:30:04,090 --> 00:30:06,630
Маори, спаси.

226
00:30:07,040 --> 00:30:12,840
Аз съм гост на тези господа, г-н Пистория.

227
00:30:23,260 --> 00:30:28,280
Вие имате честта да заемете злато на краля.

228
00:31:17,290 --> 00:31:19,610
Мавър стана, изненадаха ни.

229
00:31:20,750 --> 00:31:24,090
Стражи, порка, стоят пред къщата на княза
мадона

230
00:31:25,010 --> 00:31:27,270
Ето ключа от задната порта.

231
00:31:51,400 --> 00:31:53,060
Харесвам смелите, а вие?

232
00:32:16,160 --> 00:32:18,320
Дарете на зайците!

233
00:32:32,560 --> 00:32:33,900
Подготвят нещо в дома на княза.

234
00:32:38,500 --> 00:32:39,640
Поставете патрули.

235
00:32:40,320 --> 00:32:41,640
Дори в класната стая.

236
00:32:49,920 --> 00:32:51,620
Браво, принце, браво!

237
00:32:52,640 --> 00:32:53,640
грубиян!

238
00:32:55,040 --> 00:32:56,040
Не с меч!

239
00:32:56,820 --> 00:32:57,820
Пешо!

240
00:33:07,020 --> 00:33:08,800
Синът е малко по-жив.

241
00:33:09,000 --> 00:33:10,660
От теб зависи, Сир.

242
00:33:22,440 --> 00:33:23,700
Браво, принце.

243
00:33:24,260 --> 00:33:25,260
браво

244
00:33:26,000 --> 00:33:28,540
Виждам, Сайр, че имаш силен наследник.

245
00:33:40,880 --> 00:33:42,780
Някак опашките ви горят.

246
00:33:44,040 --> 00:33:46,260
Имам страхотна идея, ожени се.

247
00:33:46,600 --> 00:33:47,600
не благодаря

248
00:33:48,400 --> 00:33:52,000
Родината ни нарича богопомазани, както яде
замане

249
00:33:53,180 --> 00:33:58,280
Ту към бойното поле, ту към брака
герои.

250
00:34:35,400 --> 00:34:37,820
Това няма да е първият замък, който бих искал
погълнат.

251
00:34:50,500 --> 00:34:51,659
Не се справяш шаране.

252
00:35:03,270 --> 00:35:05,110
Сър, донесете ортела.

253
00:35:06,810 --> 00:35:13,790
Така че, г-н Марсилио, ние жертваме поета
или да намушкаме шута?

254
00:35:15,150 --> 00:35:16,490
Зависи от вас, сър.

255
00:35:16,930 --> 00:35:17,950
Е, днес е така.

256
00:35:21,470 --> 00:35:23,230
Днес няма да се избиваме.

257
00:35:24,050 --> 00:35:25,050
Никой.

258
00:35:26,090 --> 00:35:27,730
Вижте г-н Писториен?

259
00:35:31,580 --> 00:35:32,580
музика!

260
00:35:50,260 --> 00:35:52,580
Поверяваш ми твоята прекрасна съпруга.

261
00:36:07,850 --> 00:36:09,590
Бих искал да ти кажа нещо.

262
00:36:11,370 --> 00:36:14,650
Нещо, за което аз самият нямах представа преди време.

263
00:36:16,470 --> 00:36:20,970
Приближете се, господа, за да не ми се налага
писък. Но мисля, че не. хайде

264
00:36:20,970 --> 00:36:21,970
хайде

265
00:36:26,130 --> 00:36:29,450
Виждам, че вече не се нуждаете от нашата защита.

266
00:36:30,670 --> 00:36:34,630
Синът ми ще се върне в Чехия като Марк Раби.

267
00:36:42,840 --> 00:36:43,840
Дай ми вода!

268
00:36:45,100 --> 00:36:46,100
вода?

269
00:36:46,480 --> 00:36:48,540
Никога не сте чували тази дума, нали?

270
00:37:00,520 --> 00:37:02,360
Имате ли грижовен баща?

271
00:37:03,200 --> 00:37:04,200
да

272
00:37:05,280 --> 00:37:09,580
Видях го само три пъти, но той го направи
най-добро впечатление за мен.

273
00:37:21,160 --> 00:37:23,140
какво ще правим какво ще правим

274
00:37:23,540 --> 00:37:24,640
Трябва да ни спрем.

275
00:37:24,880 --> 00:37:25,880
Да побързаме.

276
00:37:29,740 --> 00:37:32,940
Какво ще кажеш, ако ти дам един?
нощта затвори човека?

277
00:37:33,180 --> 00:37:34,200
Само за един?

278
00:37:40,180 --> 00:37:41,660
Ще бъде красива нощ.

279
00:37:44,280 --> 00:37:46,500
Не мога да спя, когато грее луната.

280
00:37:46,760 --> 00:37:48,080
Това изобщо не ми пречи.

281
00:37:48,340 --> 00:37:49,340
сериозно ли?

282
00:37:53,130 --> 00:37:54,130
видяхте ли

283
00:37:54,830 --> 00:37:55,890
Силно, госпожо.

284
00:37:56,510 --> 00:37:59,830
Дори кралските особи са против живота
нелепо.

285
00:38:51,050 --> 00:38:52,670
Така че катери макарони, катери се!

286
00:39:02,550 --> 00:39:06,810
Не е ли грубо, че си тръгнах така?

287
00:39:09,210 --> 00:39:13,390
Глупак, ти си владетелят, така че
послушание.

288
00:39:26,510 --> 00:39:27,510
не се притеснявай

289
00:39:35,950 --> 00:39:37,250
страхуваш ли се

290
00:40:08,109 --> 00:40:09,109
други?

291
00:40:13,650 --> 00:40:17,130
да И така, какво са планирали Ničevs?

292
00:40:17,870 --> 00:40:19,390
Да ги мъчим ли?

293
00:40:19,770 --> 00:40:21,090
Да, не отново.

294
00:40:21,930 --> 00:40:22,990
събуди се да!

295
00:40:23,950 --> 00:40:28,630
И дайте десет удара на този Пистори.

296
00:40:31,610 --> 00:40:34,230
Разбира се, за предпочитане двадесет.

297
00:40:38,540 --> 00:40:40,860
И какво, доволни ли сте?

298
00:40:44,660 --> 00:40:48,540
Говориш ли с краля? Крал заминава за
Фландрия. Платете помпата.

299
00:40:51,160 --> 00:40:54,780
Аз имам, а те нищо?

300
00:40:56,200 --> 00:40:57,860
Пусни те.

301
00:40:59,060 --> 00:41:03,420
Да, това съм аз. ти моето бедно малко
много те боли

302
00:41:06,280 --> 00:41:07,460
Завиждам на София.

303
00:41:08,200 --> 00:41:10,240
Той се жени за единствената светица в Италия.

304
00:41:12,640 --> 00:41:13,640
Карл!

305
00:41:14,180 --> 00:41:15,180
Карл!

306
00:41:15,880 --> 00:41:16,880
къде е той

307
00:41:19,740 --> 00:41:20,740
Той не е тук.

308
00:41:20,940 --> 00:41:25,580
Не е в леглото, не е в тайната, така че накъде
е. Притеснихме се за жребците. Нашите

309
00:41:25,580 --> 00:41:28,640
тревожи се за чапла. Мислехме...
Не мисли, а давай.

310
00:41:34,440 --> 00:41:35,440
Селяни.

311
00:41:36,400 --> 00:41:40,000
Така не се убиват членове
на кралското семейство, но говеда.

312
00:41:57,220 --> 00:41:58,360
аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

313
00:42:18,960 --> 00:42:20,340
В Чехия сме, милостиво.

314
00:42:50,930 --> 00:42:53,110
Грейс, за която искаш да влезеш в страната си
плащане?

315
00:42:54,470 --> 00:42:55,970
Все още не знам чия е държавата.

316
00:43:57,400 --> 00:43:58,580
Няма нужда да бързате, господа.

317
00:43:59,480 --> 00:44:01,880
Принцесата вече е в града. Той ще пренощува в
манастири.

318
00:44:03,600 --> 00:44:04,780
Ти пое някъде.

319
00:44:05,260 --> 00:44:07,120
Каква принцеса? От Франция.

320
00:44:08,110 --> 00:44:09,850
Той лъже за нашия крадец на булки.

321
00:44:10,610 --> 00:44:11,750
познаваш ли ме

322
00:44:12,490 --> 00:44:13,490
не

323
00:44:40,720 --> 00:44:46,900
Господи Боже, дай повече на нашата нещастна държава
такива глупаци.

324
00:44:51,880 --> 00:44:54,100
Наистина, наистина, наистина.

325
00:44:54,720 --> 00:44:56,560
Принцесата страда от чистота.

326
00:45:03,880 --> 00:45:06,980
Всички, всички, всички.

327
00:45:34,140 --> 00:45:36,320
Моряците ни надвиха, взеха всичко.

328
00:45:36,880 --> 00:45:39,080
Как ще се появим сега пред принцесата?

329
00:45:40,640 --> 00:45:41,640
Е, да.

330
00:45:43,660 --> 00:45:47,960
Страхувам се, че ще трябва да те помоля
временно ангажиране на облекло.

331
00:46:52,400 --> 00:46:56,060
Вижте, някой ни завладява.

332
00:46:58,100 --> 00:47:01,520
Ужасна държава, не бих искал дори да живея тук
да умра.

333
00:47:16,640 --> 00:47:19,780
Преподобна Майко, бий молитвената камбана.

334
00:47:25,870 --> 00:47:28,570
Трябва ли да се молим отново? как е
възможно ли е?

335
00:47:28,830 --> 00:47:31,690
Че стигнахме до staplet в един момент. The
времето лети ужасно.

336
00:47:42,510 --> 00:47:48,430
Мила моя, виждам онази война, от която
ти се върна, сигурно е било много трудно.

337
00:48:07,150 --> 00:48:09,090
Навсякъде в Чехия пътищата са толкова мизерни.

338
00:48:12,470 --> 00:48:14,030
Това пасва доста добре.

339
00:48:14,250 --> 00:48:15,089
пусни ме

340
00:48:15,090 --> 00:48:16,490
какво искаш да направиш

341
00:48:16,870 --> 00:48:17,870
Какво от това?

342
00:48:18,770 --> 00:48:19,810
Ще ти преброя луничките.

343
00:48:20,050 --> 00:48:22,490
Пет до две, три, четири хиляди.

344
00:49:04,680 --> 00:49:06,420
Така ли се държи бъдещият Марк Рабиенка?

345
00:49:08,380 --> 00:49:09,380
ще се върна

346
00:49:15,180 --> 00:49:17,380
У дома те са също толкова щастливи да се отърват от вас.

347
00:49:17,780 --> 00:49:19,860
И няма да се омъжа за никого с такъв нос.

348
00:49:21,020 --> 00:49:22,020
Какъв нос?

349
00:49:22,100 --> 00:49:23,160
Като цаца Фридрих.

350
00:49:23,680 --> 00:49:29,020
Хайде, искаш да ме сравниш с това
на коротанския пияница знаеш ли какъв му е носа?

351
00:49:29,840 --> 00:49:31,820
Ужасно. Ами като теб.

352
00:49:35,210 --> 00:49:38,050
Съжалявам, но ще имате деца само с
аз трябва.

353
00:50:04,010 --> 00:50:05,710
Замъкът е някак неподдържан.

354
00:50:08,610 --> 00:50:10,170
НАТИСАЙ! НАТИСАЙ!

355
00:50:10,710 --> 00:50:12,070
Това е ужасно!

356
00:50:13,290 --> 00:50:16,570
Умолявам те, няма да те е страх, нали?
те са просто мишки, толкова са сладки

357
00:50:16,570 --> 00:50:17,870
животни, които изчезват.

358
00:50:20,070 --> 00:50:21,410
Тук ще бъде красиво.

359
00:50:22,430 --> 00:50:23,430
Ще го заградя със стена.

360
00:50:25,510 --> 00:50:29,270
Ще го счупя там и ще хвърля вратата там.

361
00:50:29,710 --> 00:50:30,730
Е, вижте.

362
00:50:32,110 --> 00:50:34,410
И където бяха мишките, там ще ги имате
твоята спалня, знаеш ли?

363
00:50:36,230 --> 00:50:38,650
По-добре да не отвеждаме принцесата
дом?

364
00:50:39,250 --> 00:50:43,950
Какво да кажем на царя, тя е способна на стопер.
Спомняш си как сложи белезници на собствения си чичо.

365
00:50:45,030 --> 00:50:46,030
Грейс.

366
00:50:48,290 --> 00:50:49,630
Говорих с епископа.

367
00:50:49,970 --> 00:50:51,510
Вашето намерение е да го направите.

368
00:50:52,430 --> 00:50:54,070
Тук кметът на град Прага.

369
00:50:54,730 --> 00:50:55,870
Грейс. Бъдете здрави.

370
00:50:57,680 --> 00:51:02,200
Засега ще се спрем на криволинейния.
Ваша светлост, кралските замъци са под залог.

371
00:51:04,480 --> 00:51:05,720
Как е възможно?

372
00:51:09,080 --> 00:51:10,520
Ще говорим за това.

373
00:51:12,760 --> 00:51:13,960
Вие, магистрати!

374
00:51:16,220 --> 00:51:18,820
Не можах да намеря такъв долу в града
евтин сублизинг?

375
00:51:43,020 --> 00:51:47,240
Внимание, там имам огледало и чаша
розова маслина.

376
00:51:48,920 --> 00:51:50,340
Тази вечер ще те отвлека.

377
00:51:50,680 --> 00:51:51,680
сериозно ли?

378
00:51:52,200 --> 00:51:53,200
И къде?

379
00:51:54,000 --> 00:51:56,760
Тайна. И ще се държите прилично.

380
00:51:57,160 --> 00:51:59,360
Ще се радвам, ако се държа добре
учтиво.

381
00:52:05,340 --> 00:52:08,500
Мерси, подарък за добре дошли от града.

382
00:52:08,980 --> 00:52:10,180
Това е хубаво

383
00:52:12,620 --> 00:52:14,300
Прага е много пестелив град.

384
00:52:14,620 --> 00:52:15,620
виждате ли

385
00:52:17,180 --> 00:52:21,480
Хостелът е прост, но чист, благодат.

386
00:52:22,100 --> 00:52:25,060
Какво учат там? Игнорирайте това.

387
00:52:25,440 --> 00:52:29,660
Вдовицата, която живееше тук, беше свързана с
дяволът и...

388
00:52:51,000 --> 00:52:52,400
Краят.

389
00:53:37,750 --> 00:53:39,450
Изчислете! Чухте ли този плач?

390
00:53:39,670 --> 00:53:40,670
Това беше случайност.

391
00:53:40,870 --> 00:53:41,870
страх ме е!

392
00:53:42,090 --> 00:53:44,370
Не те ли е страх, когато си толкова сам?

393
00:54:23,630 --> 00:54:24,810
Не можеш ли да се катериш по стълба?

394
00:54:28,870 --> 00:54:30,350
Какво всъщност можете да направите?

395
00:54:34,590 --> 00:54:35,590
Матис.

396
00:54:46,890 --> 00:54:48,330
Моля те, все още падаш от коня си.

397
00:54:59,210 --> 00:55:00,850
добре какво правиш

398
00:55:01,890 --> 00:55:03,050
Той ме изпусна.

399
00:55:03,390 --> 00:55:04,690
Той те изпусна, хайде.

400
00:55:08,170 --> 00:55:11,070
Е, той те заряза.

401
00:55:59,080 --> 00:56:00,940
Господи, те са още деца.

402
00:56:01,260 --> 00:56:02,720
дебел ли е

403
00:56:03,040 --> 00:56:05,600
Той е след майка си. След размисъл.

404
00:56:15,480 --> 00:56:16,480
мамо?

405
00:56:22,660 --> 00:56:23,860
Ето я Бланка.

406
00:57:11,850 --> 00:57:14,770
Отчитате се пред паметта на чешките крале.

407
00:57:18,690 --> 00:57:22,030
Докладваш на преподобната майка Елишка
Замислено.

408
00:57:23,030 --> 00:57:26,910
Тя е родена в Чехия и е останала там
верен.

409
00:57:27,950 --> 00:57:31,770
Да, кралят трябва да е в страната си.

410
00:57:35,210 --> 00:57:36,430
Обаждате се с него.

411
00:57:40,780 --> 00:57:47,720
Когато въведеш ред в държавата, хората ще бъдат
с вас и светата църква ще ви помогне.

412
00:57:49,240 --> 00:57:51,460
Ще възстановиш славата на кралството.

413
00:59:17,640 --> 00:59:23,980
Е, господа, баща ми го сложи на сърцето ми,
възможно най-бързо

414
00:59:23,980 --> 00:59:26,400
разбра навиците ти.

415
00:59:27,580 --> 00:59:29,920
Искаме да знаем, маркграф, какво възнамерявате.

416
00:59:30,560 --> 00:59:31,740
Вие нарушавате нашето право.

417
00:59:32,340 --> 00:59:34,100
Негова милост ни даде гаранции.

418
00:59:34,320 --> 00:59:35,320
Ето го.

419
00:59:36,420 --> 00:59:38,140
Печатът на моята поръчка е потвърден.

420
00:59:39,000 --> 00:59:40,140
Имаме работа само с крале.

421
00:59:41,000 --> 00:59:42,060
Ето и пълномощното.

422
00:59:45,360 --> 00:59:46,500
Никой няма да краде?

423
00:59:46,990 --> 00:59:48,810
нито засада, нито убиване.

424
00:59:49,490 --> 00:59:52,490
Точно така, те откраднаха дрехите ти до кулата с тях.

425
00:59:52,850 --> 00:59:55,610
Да, трябва да има безопасност на пътя.

426
00:59:56,250 --> 00:59:57,730
Ние не сме разбойници, Марк Раби.

427
00:59:58,330 --> 01:00:01,150
Но това се случва във вашите имоти.

428
01:00:01,750 --> 01:00:05,730
Ще преследвам времето ти в нечий скут,
тогава ще те гоня.

429
01:00:06,170 --> 01:00:09,030
И затова освободихте кралския селекционер
да измъчвам.

430
01:00:09,990 --> 01:00:11,210
Това е вашият печат.

431
01:00:14,990 --> 01:00:15,990
Приближи се, синко.

432
01:00:16,320 --> 01:00:17,320
Вижте сами.

433
01:00:18,500 --> 01:00:19,960
Господи, крайно време беше.

434
01:00:20,540 --> 01:00:25,140
Е, криво.

435
01:00:26,380 --> 01:00:29,160
Взехте кривия дънер по-евтино от на мелницата
обущари.

436
01:00:29,740 --> 01:00:32,940
И кралският селекционер построи две
къщи.

437
01:00:33,600 --> 01:00:36,520
Той лъже. Тогава той се застъпва за подпалвача.

438
01:00:37,360 --> 01:00:39,220
Нечестният служител ще падне в гърлото му.

439
01:00:41,340 --> 01:00:44,740
И с вас, господин графе.

440
01:00:46,990 --> 01:00:48,730
Ще направя такава сделка с вас.

441
01:00:51,290 --> 01:00:55,650
Ще ти дам това, а ти ми върни кривия дънер.

442
01:00:58,210 --> 01:01:01,310
Ти, Марк, също си заслужаваш парите.

443
01:01:02,530 --> 01:01:03,530
Карл!

444
01:01:04,990 --> 01:01:06,270
Стига ми!

445
01:01:08,530 --> 01:01:11,010
Както искаш, благодат.

446
01:01:21,810 --> 01:01:23,230
Че избягах с тях, а?

447
01:01:23,530 --> 01:01:24,890
Добре се справяш, синко.

448
01:01:25,170 --> 01:01:28,670
Просто без суетене. Ти излетя, като
когато си ужилен от пчела.

449
01:01:29,090 --> 01:01:31,450
Да, татко, това беше последният път.

450
01:01:31,890 --> 01:01:32,890
обещавам

451
01:01:43,430 --> 01:01:44,430
Изскочи ли ви?

452
01:01:47,020 --> 01:01:49,060
Моля те, не ми крещи, мразя го.

453
01:01:49,480 --> 01:01:50,480
Разрешение!

454
01:01:50,860 --> 01:01:52,040
Викам, нали?

455
01:01:52,300 --> 01:01:54,440
А може би не, чухте съвета на владиката.

456
01:01:54,680 --> 01:01:55,860
Приемаш това в сърцето си, разбираш ли?

457
01:01:56,940 --> 01:02:01,240
Прекъсваш важна среща тук. скоро
Вие, чехите, сте толкова неприятно уважавани.

458
01:02:01,460 --> 01:02:02,880
Затова имаш чувство за хумор.

459
01:02:03,580 --> 01:02:07,240
Това е изключително одухотворено, гадже
бъдещият крал на... Дръж!

460
01:02:08,240 --> 01:02:09,680
Мразя грубите думи.

461
01:02:17,320 --> 01:02:19,900
Виж, виж, ставай, ставай, настинал си
с.

462
01:02:22,940 --> 01:02:23,940
чуваш ли

463
01:02:25,920 --> 01:02:26,920
Празно!

464
01:02:27,300 --> 01:02:28,300
Блани!

465
01:02:29,220 --> 01:02:30,740
Г-н Буш, г-н Вилем!

466
01:02:31,260 --> 01:02:32,260
ела тук!

467
01:02:32,300 --> 01:02:33,300
Нещо не е наред с нея?

468
01:02:36,540 --> 01:02:37,560
Събуди се, Бланка!

469
01:02:41,100 --> 01:02:42,100
Сър Уилям!

470
01:02:43,680 --> 01:02:44,820
Е къде си ти кой?

471
01:02:45,380 --> 01:02:46,380
Бланш!

472
01:02:49,010 --> 01:02:50,510
Бланчик! Къде си, кой?

473
01:02:55,750 --> 01:02:56,750
Празно!

474
01:02:57,930 --> 01:02:59,670
Агата! Вето!

475
01:03:00,490 --> 01:03:01,490
Празно!

476
01:03:02,650 --> 01:03:03,650
хайде де!

477
01:03:17,580 --> 01:03:18,580
нека донесат вино.

478
01:03:37,640 --> 01:03:42,380
На всички хора от Кралство Бохемия и
Маркграф на Моравия.

479
01:03:44,340 --> 01:03:45,520
Грейс.

480
01:03:47,750 --> 01:03:51,150
какво? Искаше да прочета твоя
призив към нацията?

481
01:03:52,910 --> 01:03:53,910
да

482
01:03:54,990 --> 01:03:56,910
Така че четете, аз слушам.

483
01:04:07,710 --> 01:04:08,710
Да се ​​закълнем.

484
01:04:09,630 --> 01:04:16,490
Е, господа, няма да е на чешкия трон
за първи път.

485
01:04:18,190 --> 01:04:19,190
Ами кралят?

486
01:04:23,370 --> 01:04:25,010
Страхувате ли се, господин графе?

487
01:04:27,370 --> 01:04:30,330
Не, предпочитам интелигентността.

488
01:04:31,930 --> 01:04:33,170
Пометете се.

489
01:04:33,750 --> 01:04:37,630
Момчето е суеверно, има луда жена.

490
01:04:38,690 --> 01:04:40,330
Да направим глупак от глупак.

491
01:04:43,870 --> 01:04:46,910
На заучени набирания, независимо дали казва да или не.

492
01:04:59,120 --> 01:05:01,040
Г-н Хивариус, ученият.

493
01:05:03,060 --> 01:05:04,240
добре?

494
01:05:16,720 --> 01:05:19,360
Но господа, господа!

495
01:05:35,720 --> 01:05:36,840
Изчакайте отвън, господарю.

496
01:05:41,060 --> 01:05:42,580
Този човек е Луцифер.

497
01:05:42,840 --> 01:05:45,460
И в моята служба.

498
01:06:12,380 --> 01:06:14,000
Той не отговаря! Това е нищо.

499
01:06:15,140 --> 01:06:16,140
Царски каприз.

500
01:11:01,080 --> 01:11:02,080
Къде е Марк Рабин?

501
01:11:02,560 --> 01:11:03,780
Мислехме, че той е напред.

502
01:11:06,350 --> 01:11:10,670
Спокойствие, благодат, спокойствие, ще оседлая свеж
коне и...

503
01:11:10,670 --> 01:11:16,510
бабо!

504
01:11:16,730 --> 01:11:17,730
От него!

505
01:11:47,640 --> 01:11:49,900
Какво правиш, моторен трион?

506
01:12:37,070 --> 01:12:38,310
Ланко, скъпа.

507
01:12:42,690 --> 01:12:44,170
Имаш малко вода.

508
01:12:45,510 --> 01:12:48,010
Г-н Маркраби би искал да се измие.

509
01:12:53,250 --> 01:12:54,910
не знам какво е

510
01:12:56,510 --> 01:12:58,730
Не мога да свикна с виното.

511
01:12:58,990 --> 01:13:00,010
Ще свикнеш, Грейс.

512
01:13:00,490 --> 01:13:02,450
Просто помириши какво цвете има тя.

513
01:13:02,780 --> 01:13:06,160
И колко е пълничко. И аз не я разбирам.

514
01:13:08,880 --> 01:13:15,120
Че лъв ме ражда, лъв ме ражда

515
01:13:15,120 --> 01:13:21,280
вино. Ядрото ми се чувства като

516
01:13:21,280 --> 01:13:22,340
парене

517
01:13:23,240 --> 01:13:30,100
От мен под небето червено вино

518
01:13:30,100 --> 01:13:31,400
ражда

519
01:13:41,580 --> 01:13:45,240
Скъпа, скъпа, това е работата.

520
01:13:48,620 --> 01:13:54,380
Имаш един, имаш един

521
01:13:54,380 --> 01:13:59,860
пръсти и глава.

522
01:14:05,219 --> 01:14:08,100
Ваше височество, малките деца нямат коса.

523
01:14:08,760 --> 01:14:09,760
какво?

524
01:14:12,280 --> 01:14:14,800
Бебето ми има коса през цялото време.

525
01:14:15,120 --> 01:14:21,780
Позволи ми, Грейс. Когато той каже, че има
коса, значи той има коса. Той трябва

526
01:14:21,780 --> 01:14:24,380
да знаете Е, планинските бебета нямат коса.

527
01:14:24,700 --> 01:14:26,220
Виждал съм такъв преди.

528
01:14:27,980 --> 01:14:29,120
Тя има коса.

529
01:14:31,310 --> 01:14:32,550
Да, благодат.

530
01:14:33,470 --> 01:14:34,970
Разбира се, че има коса.

531
01:14:35,290 --> 01:14:36,290
Е, ето защо.

532
01:14:36,870 --> 01:14:38,470
Нито пък вие.

533
01:14:45,630 --> 01:14:46,630
Да се ​​отдръпне.

534
01:14:48,250 --> 01:14:49,250
Махай се!

535
01:14:54,350 --> 01:14:55,830
Не чухте ли?

536
01:15:01,580 --> 01:15:05,060
Ще ти покажа дали има коса или не.

537
01:15:14,880 --> 01:15:18,220
Грейс, принцесата трябва да спи.

538
01:15:19,360 --> 01:15:23,080
Е, затова слязохме.

539
01:15:24,560 --> 01:15:28,400
Можеш да си толкова тих...

540
01:15:36,720 --> 01:15:37,720
виждал ли си

541
01:15:37,780 --> 01:15:42,040
Хората тичаха. Винаги виждам крави.

542
01:16:40,140 --> 01:16:41,640
Луцифер се качи по стълбите.

543
01:17:14,600 --> 01:17:15,620
В името на краля!

544
01:17:33,680 --> 01:17:35,940
Не се прозявай! Ние бързаме!

545
01:17:36,160 --> 01:17:37,560
Имате ли проклятие върху Markrabý?

546
01:17:38,020 --> 01:17:39,620
Ето ви го!

547
01:17:40,140 --> 01:17:41,400
Зад мен!

548
01:18:09,960 --> 01:18:14,320
Не обичам да смесвам публични неща със забавление,
господа. Тогава не е нито едното, нито другото

549
01:18:14,320 --> 01:18:17,860
второто. Не е просто перверзия, а направо
загуба на време.

550
01:18:18,420 --> 01:18:21,060
Освен това днес не се чувствам добре.

551
01:18:21,520 --> 01:18:24,700
имам киселини. Имате и киселини.

552
01:18:26,540 --> 01:18:29,480
Защо продължавам да получавам киселини?

553
01:18:29,820 --> 01:18:34,700
Напоследък пиене на лековита вода от
Мога горещо да препоръчам Монпелие.

554
01:18:39,850 --> 01:18:40,950
Е, моля те, слушай.

555
01:18:41,450 --> 01:18:43,470
Тя е зверски здрава.

556
01:18:46,450 --> 01:18:47,450
Ужасен живот.

557
01:18:50,210 --> 01:18:51,830
И какво, нали?

558
01:18:53,510 --> 01:18:54,770
Е, не е вино.

559
01:19:02,570 --> 01:19:04,810
Значи не харесваш сина ми.

560
01:19:05,290 --> 01:19:06,290
Защо тогава?

561
01:19:07,190 --> 01:19:08,670
Няма достатъчно чешка вечер?

562
01:19:10,030 --> 01:19:11,250
Ние не сме дребнави.

563
01:19:12,130 --> 01:19:14,110
Анулира старите честни договори.

564
01:19:14,870 --> 01:19:15,990
Окупира замъци.

565
01:19:16,350 --> 01:19:17,930
И това не ви мирише добре.

566
01:19:18,150 --> 01:19:19,930
Не става въпрос само за нас, Грейс.

567
01:19:23,710 --> 01:19:29,390
Носят се слухове, че той е потомък на помада
крал на Бохемия, е законният наследник на короната

568
01:19:29,390 --> 01:19:30,390
Свети Вацлав.

569
01:19:30,670 --> 01:19:34,770
А ти, Civandrovales, си твърде горещ
кръв.

570
01:19:39,310 --> 01:19:41,690
Трогнат съм от вашата вярност.

571
01:19:42,230 --> 01:19:47,390
разбирам По-добре един Люксембург отвъд планините,
от половин индустриалец у дома.

572
01:19:50,030 --> 01:19:54,950
Но вашата надеждна подлост ме принуждава да го направя
последваща мисъл.

573
01:20:12,720 --> 01:20:14,160
Пътят е безкраен.

574
01:20:19,360 --> 01:20:20,740
Скоро ще се приберем.

575
01:20:22,780 --> 01:20:24,240
Стори ми се, че се обърках.

576
01:20:24,780 --> 01:20:26,740
И навсякъде около нас имаше мечове.

577
01:20:28,260 --> 01:20:29,420
Но деца...

578
01:21:00,880 --> 01:21:02,320
И така, виждате, мечтата ви не се сбъдна.

579
01:21:03,540 --> 01:21:04,780
Няма от какво да се страхувате тук.

580
01:22:01,270 --> 01:22:04,510
Няма да преживея този Срам.

581
01:22:05,690 --> 01:22:09,250
Не е мъдро, противник на краля.

582
01:22:09,550 --> 01:22:11,130
Не е само умът.

583
01:22:11,820 --> 01:22:12,960
Това също е чест.

584
01:22:24,280 --> 01:22:25,280
баща.

585
01:22:26,180 --> 01:22:27,180
Меч.

586
01:22:34,760 --> 01:22:35,760
Порасни.

587
01:22:36,840 --> 01:22:38,220
Само малко бързо.

588
01:22:40,340 --> 01:22:41,700
Маркра да бъде отстранен от длъжност.

589
01:22:42,600 --> 01:22:43,600
Ще тече!

590
01:22:44,200 --> 01:22:45,200
татко!

591
01:22:47,540 --> 01:22:48,540
С тях ли си?

592
01:22:49,740 --> 01:22:51,160
Срещу мен? Доверете му се.

593
01:23:32,910 --> 01:23:33,910
не се притеснявай

594
01:23:36,570 --> 01:23:38,610
Ти си принцесата на Франция.

595
01:23:40,990 --> 01:23:43,450
Да живее играта!

596
01:23:43,770 --> 01:23:45,890
Да живее играта!

597
01:23:46,470 --> 01:23:48,290
Да живее играта!

598
01:23:48,510 --> 01:23:50,610
Да живее играта!

599
01:23:51,790 --> 01:23:57,070
Нямам време да ровя из земята
foliantech, господа. Затова и организаторите

600
01:23:57,070 --> 01:23:58,890
На тях бих оставил утвърдената Маркра.

601
01:23:59,280 --> 01:24:02,780
Вие, господа, ми гарантирате имуществото, което
син се присъедини към короната.

602
01:24:03,360 --> 01:24:08,100
Но това противоречи на споразумението. Той обеща да обърне
замъци. Напомни ми за слаб момент?

603
01:24:10,460 --> 01:24:11,540
Доказал си верен.

604
01:24:12,040 --> 01:24:15,940
Вече свикнах с теб. каня ви да
слънчева франция

605
01:24:16,840 --> 01:24:19,580
Със сигурност искате да се отличавате отстрани
вашият крал, нали?

606
01:24:23,400 --> 01:24:24,400
Разбрахме го.

607
01:24:25,240 --> 01:24:26,240
добре

608
01:24:27,550 --> 01:24:30,450
Да се надяваме, че Франция не е толкова измамена
като Бохемия.

609
01:24:36,030 --> 01:24:37,850
И какво, има ли вече зъби?

610
01:24:40,070 --> 01:24:42,030
Погледни малко по-мило свекъра си,
да

611
01:24:43,330 --> 01:24:45,830
Гледайте нас непознатите, какво ще си помислят
нашето семейство?

612
01:25:00,110 --> 01:25:01,110
добре...

613
01:26:09,030 --> 01:26:11,050
Ставай, време е за сън.

614
01:26:12,730 --> 01:26:14,390
И отвара от билки.

615
01:26:16,430 --> 01:26:17,470
пийни едно питие

616
01:26:25,510 --> 01:26:27,150
Това ще ви успокои.

617
01:26:30,190 --> 01:26:32,570
Е, не искам да се успокоявам!

618
01:26:32,890 --> 01:26:34,290
Не искам, не искам!

619
01:29:51,020 --> 01:29:53,700
Място за краля, неговата милост идва.

620
01:29:55,460 --> 01:29:57,280
Така че донесете го, донесете го, донесете го тук.

621
01:29:59,300 --> 01:30:00,440
Харесва ми тук.

622
01:30:10,420 --> 01:30:11,500
Не ме буди повече.

623
01:30:12,780 --> 01:30:14,740
Ако не спя достатъчно, не мога да закуся добре.

624
01:30:15,100 --> 01:30:16,700
И аз обичам закуската.

625
01:30:32,620 --> 01:30:33,720
Грешим се.

626
01:30:34,220 --> 01:30:36,320
Просяци от другата страна. не се тревожи

627
01:30:36,580 --> 01:30:38,220
Кралят заповяда. Ти Том!

628
01:30:38,620 --> 01:30:40,460
Кралят не те храни и не те облича.

629
01:31:02,879 --> 01:31:04,700
Джембър, длъжник съм ти.

630
01:31:05,860 --> 01:31:07,540
Не помните онова време на границата.

631
01:31:08,380 --> 01:31:11,640
В моя меч не е нужно да се притеснявате и с тези
можем да се справим с три.

632
01:31:12,140 --> 01:31:13,140
Така че отворете го!

633
01:31:55,879 --> 01:31:59,940
дръж го! Отсега нататък теглите само срещу
на когото маркирам.

634
01:32:20,970 --> 01:32:27,930
Земята ни дава рев, наляво и надясно,

635
01:32:27,930 --> 01:32:34,050
наляво и надясно, оставете виното на земята във винарската изба.

636
01:33:00,520 --> 01:33:05,400
Грейс, милорд Албрехт де ла Скала z
Той моли Веронита да остане до езерото

637
01:33:05,400 --> 01:33:06,400
на негова страна.

638
01:33:10,480 --> 01:33:11,500
за колко?

639
01:33:15,100 --> 01:33:17,800
Но вашият господар се съгласи.

640
01:33:18,900 --> 01:33:20,580
Или че ще започне да спестява?

641
01:33:21,000 --> 01:33:23,360
Грейс, войната продължава вече две години.

642
01:33:26,980 --> 01:33:28,440
И мен ме изморява.

643
01:33:31,679 --> 01:33:33,120
Добре, ще бъда на езерото.

644
01:33:50,160 --> 01:33:55,180
Бартоло я заведе при мен и помоли разумно:
да извадиш меча си до него край езерото.

645
01:34:02,450 --> 01:34:03,530
Е, добре.

646
01:34:06,910 --> 01:34:08,010
Ще бъда до езерото.

647
01:34:09,350 --> 01:34:11,350
Целият свят ти благодари, Грейс.

648
01:34:18,790 --> 01:34:20,590
Към кого всъщност се присъединяваме?

649
01:34:21,870 --> 01:34:22,910
На победителя.

650
01:34:24,250 --> 01:34:26,550
Те ви уверяват, че обратното далеч не е така
по-неприятно.

651
01:34:27,090 --> 01:34:28,770
Но ни платиха и на двамата.

652
01:34:31,880 --> 01:34:36,700
Никога наистина нямам губещ
възможност за връщане на парите.

653
01:34:39,880 --> 01:34:46,340
Това им е достатъчно.

654
01:34:47,260 --> 01:34:48,960
Трябва да помислим за задните колела, нали?

655
01:34:56,320 --> 01:34:57,320
Повече пари.

656
01:35:06,480 --> 01:35:07,480
какво ще ядеш

657
01:35:08,220 --> 01:35:09,740
Не ме разпознаваш.

658
01:35:13,320 --> 01:35:14,320
Празно!

659
01:35:15,060 --> 01:35:16,060
Празно!

660
01:35:16,720 --> 01:35:18,820
Много те очаквах с нетърпение.

661
01:35:19,880 --> 01:35:26,280
Не издържах повече. Какво тук
правиш ли дойдох за теб.

662
01:35:27,440 --> 01:35:28,800
не си ли щастлива

663
01:35:29,500 --> 01:35:32,380
Е, аз съм, но... Е, но?

664
01:35:33,580 --> 01:35:35,000
Е, знаете ли, аз...

665
01:35:36,330 --> 01:35:37,750
В момента имам много работа.

666
01:35:38,530 --> 01:35:40,910
Първо трябва да запаля и съборя една двойка
градове.

667
01:35:41,570 --> 01:35:44,070
Трябва сам да осветиш всички тези градове.

668
01:35:49,570 --> 01:35:52,070
Вие драскате!

669
01:35:53,070 --> 01:35:54,070
Грейс!

670
01:35:54,670 --> 01:35:55,670
Грейс!

671
01:35:56,050 --> 01:35:57,610
Земята ти изпраща меч.

672
01:35:58,310 --> 01:35:59,430
Какво не е наред с окото?

673
01:36:00,050 --> 01:36:02,690
Те печелят. И земята ще пусне.

674
01:36:04,470 --> 01:36:05,590
какво трябва да направя

675
01:36:06,200 --> 01:36:07,860
Да следват волята на нацията.

676
01:36:13,900 --> 01:36:17,800
Да не ти го припишат веднъж
пасивна еднаквост.

677
01:36:28,720 --> 01:36:30,560
Грейс! Предателство!

678
01:36:30,960 --> 01:36:32,280
Хвърлете оръжията!

679
01:36:32,620 --> 01:36:33,960
Кой каза това?

680
01:36:38,030 --> 01:36:38,728
какво е

681
01:36:38,730 --> 01:36:39,730
не можеш ли да говориш

682
01:36:39,990 --> 01:36:41,190
къде си покажи се.

683
01:36:42,290 --> 01:36:43,590
Той не вижда.

684
01:36:43,870 --> 01:36:46,770
Но виждам. Няма как да не ги видя.

685
01:36:47,110 --> 01:36:48,450
Неси, ела тук.

686
01:36:50,170 --> 01:36:51,170
тук

687
01:36:53,510 --> 01:36:54,590
това съм аз

688
01:36:59,310 --> 01:37:02,410
Ти си, синко.

689
01:37:11,790 --> 01:37:12,910
Покажете какво можете.

690
01:37:13,470 --> 01:37:14,530
Той няма меч.

691
01:37:16,210 --> 01:37:17,590
Нямате меч?

692
01:37:18,010 --> 01:37:19,010
не

693
01:37:20,130 --> 01:37:21,930
Аз не съм узурпатор на трона.

694
01:37:23,170 --> 01:37:25,490
И така, за какво е маската?

695
01:37:26,190 --> 01:37:27,590
Татко, не се тревожи.

696
01:37:28,630 --> 01:37:30,230
Никой не те харесва. защо

697
01:37:30,530 --> 01:37:31,930
Никой не те иска.

698
01:37:35,530 --> 01:37:36,930
вързан съм.

699
01:37:37,350 --> 01:37:38,890
Аз съм коронован.

700
01:37:39,170 --> 01:37:40,470
Не само корона.

701
01:37:41,830 --> 01:37:47,730
Добродетелите красят кралете. И така той се скри отдолу
крилата на църквата.

702
01:37:50,270 --> 01:37:51,930
Татко, аз... Имам моя син!

703
01:37:57,290 --> 01:37:58,810
Погледнете сина си по-мило.

704
01:37:59,110 --> 01:38:02,450
Непознати ни гледат. За какво ще си помисли
нашето семейство?

705
01:38:07,990 --> 01:38:10,590
Е, той не мисли така.

706
01:38:10,990 --> 01:38:13,490
Не е само това, но го вземете.

707
01:38:14,550 --> 01:38:19,410
И без това не съм за заседнала работа. аз
обича да рови в чуждите огньове.

708
01:38:21,310 --> 01:38:22,330
С желязна ръка!

709
01:38:24,530 --> 01:38:25,530
Поклон пред краля!

710
01:38:30,510 --> 01:38:35,830
Бохда няма да извади чешкия крал от битката
той бягаше.

711
01:38:50,510 --> 01:38:52,050
И сега винаги ще бъдем заедно.

712
01:38:54,710 --> 01:38:56,270
Страхувам се, че си прав.

